Bienvenidos a la Semana Nacional de los Centros de Salud ...

Cada año dedicamos la segunda semana de agosto a reconocer el servicio y las contribuciones que realizan los Centros de Salud Comunitarios, los Centros de Salud para Migrantes, Centros de Salud para Indigentes y Centros de Salud en Viviendas Públicas, en la entrega de atención médica accesible, de alta calidad y de bajo costo para personas vulnerables y desatendidas en el aspecto médico en Estados Unidos. La conmemoración de este año es de especial importancia ya que estamos centrando nuestra atención en los objetivos de nuestro plan ACCESS for All America (Acceso para todo Estados Unidos) de atender a 30 millones de personas para el año 2015.

También este año, la Semana Nacional de los Centros de Salud ha dedicado dos días para enfocarse en las poblaciones especiales que a menudo quedan marginadas del flujo del sistema de atención médica. El día miércoles 12 de agosto será el Día de la Atención Médica a Indigentes y, por primera vez, el día 13 de agosto de 2009 se llevará a cabo el Día de la Salud de los Trabajadores Agrícolas.

Los Centros de Salud de Estados Unidos atienden a 18 millones de personas (lo que incluye a 925,000 trabajadores agrícolas y cerca de 940,000 personas indigentes) en 7,000 comunidades en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos y Guam.

Le invitamos a unirse a esta celebración de una semana, del 9 al 15 de agosto, en la que daremos a conocer al público a nuestros héroes de los Centros de Salud de Estados Unidos.

We want to thank all of our sponsors for their generous support for National Health Center Week 2008.  Thanks to our sponsors Health Center Week and the hundreds of local events surrounding it will achieve a record level of visibility and activity in every state in America this year. Learn how to become a sponsor.